施設名：三陸鉄道南リアス線 盛駅舎
ホーム：跨線橋 複線式
場所：大船渡市盛町字東町裏16
撮影年月日：2010年4月5日
機種：FUJIFILM/FinePix J15FD
三陸鉄道の起点となっている三陸鉄道盛駅で、三陸鉄道南リアス線では車内で様々なイベント(コタツ列車等)やガイドさんを乗せて車窓案内したり絶景の場所で、車速を落としてカメラ撮影に応じたりとローカル線ならではの催しを開催しているのが、特色です。
At the starting point of the Sanriku Railway, Sakari Station, the Sanriku Railway South Rias Line features various events on board, such as the Kotatsu Train. They also have guides who provide commentary while showcasing scenic spots, slowing down the train for camera enthusiasts to capture the moments. This unique aspect characterizes the local charm of the railway line.
三陸鉄道盛駅は南リアス線の始発駅にあたり、盛から釜石までの区間(約36.6km)を運行しています。盛から釜石間の駅舎は9駅あり陸前赤崎、綾里、恋し浜、甫嶺、三陸、吉浜、唐丹、平田、釜石の順となつています。
Sakari Station is the starting point of the South Rias Line, operating the section from Sakari to Kamaishi, covering approximately 36.6 km. There are nine stations between Sakari and Kamaishi: RikuzenAkasaki, Rouri, Koishihama, Horei, Sanriku, Yoshihama, Touni, Heita, and Kamaishi, in that order.
最後までお読みいただきましてありがとうございます。
Thank you very much for reading until the end.
ChatGPTにて英文生成
宜しかったら眺めて見てください。暁の空来
