高田松原防潮堤水門
高田松原防潮堤水門 (157)
場所：高田松原地内
撮影年月日：2010年3月7日
機種：FUJIFILM/FinePix J15FD
この防潮堤水門は、チリ地震津波の後に設置されたもので、普段は開いていますが、津波の予兆がある場合には近くの消防団が閉めに回るようです。浮船側から入って中央入口を通って海側へ続く通路に位置しています。
This floodgate was installed after the Chile earthquake tsunami. It is usually open, but in the event of a tsunami warning, the nearby fire brigade closes it. It is located on the passageway that runs from the Ukibune side through the central entrance and continues to the seaside.
この防潮堤水門をくぐると、左右に広がる七万本の松並木を眺めながら、白いビーチへと続きます。
Passing through this floodgate, you will find yourself on a path leading to the white beach, flanked by 70,000 pine trees stretching out on both sides.
最後までお読みいただきましてありがとうございます。
Thank you very much for reading until the end.
ChatGPTにて英文生成
