陸前高田市探訪 「甦る記憶」リメイク版

震災前から震災を経て現在までの記録画像を纏めたリメイク版

市営高田松原サッカー場

市営高田松原サッカー場 (140)

海岸側から撮影
場所:陸前高田市高田町字古川付近
撮影年月日:2009年12月10日
機種:FUJIFILM/FinePix J15FD

 

hokutonokaze.hatenablog.jp

市営松原サッカー場は市営松原第2球場と海浜センターの間にあり、松原サイクリングロードからも見える位置にあります。海風が夏の暑さを和らげてくれるので、スポーツするのには最適な場所だと思います。このサッカー場や野球場は、高田高校や気仙中やはたまた高田一中からも近いので、練習している光景が見られます。
The Municipal Matsubara Soccer Field is located between the Municipal Matsubara Second Stadium and the Seaside Center, and can be seen from the Matsubara Cycling Road. The sea breeze helps to mitigate the summer heat, making it an ideal spot for sports. The soccer field and baseball stadium are also close to Takata High School, Kesen Middle School, and Takata First Middle School, so you can often see students practicing there.

撮影場所:松原堤防上から望む
撮影年月日:2010年3月7日
機種:FUJIFILM/FinePix J15FD

最後までお読みいただきましてありがとうございます。
Thank you very much for reading until the end.

ChatGPTにて英文生成

宜しかったら眺めて見てください。暁の空来