浮船側高田松原入口 (153)
場所：高田松原地内
撮影年月日：2010年3月7日
機種：FUJIFILM/FinePix J15FD
陸中海岸国立公園になっておりまた日本百景にも選定されております。海岸は、砂浜が野球場裏側から気仙川河口入り口付近まで続いており弓状の海岸線となっているのが特徴的です。松林の中には、石川啄木や高浜虚子の詠んだ句碑等もあります。
It is part of Rikuchu Kaigan National Park and has also been selected as one of Japan's Top 100 Scenic Spots. The coast features a sandy beach that stretches from behind the baseball field to near the entrance of the Kesen River mouth, forming a distinctive arc-shaped coastline. Within the pine forest, there are also monuments with haiku by Takuboku Ishikawa and Kyoshi Takahama.
高田松原に入る入り口は、約四ケ所程有りますが、この浮船会館側からがメインの入り口だと感じられます。他にもコメリ側から入る松原球場入口、タピック45側から入る松原大橋入口、後一ヶ所は野外活動センター側から入るしおさい橋入口の四ケ所となっています。
いずれの入口もメインになる建物があり、松原球場入口には市営松原球場があり、浮船会館側入口には観光案内所があり、松原大橋入口には、日蓮宗寺院で妙恩寺があり、しおさい橋入口には陸前高田ユースホステルがあります。
There are about four entrances to Takada Matsubara, but the one from the Ukifune Kaikan side feels like the main entrance. The other entrances are the Matsubara Stadium entrance from the Komeri side, the Matsubara Ohashi entrance from the Tappic 45 side, and the Shiosai Bridge entrance from the Outdoor Activity Center side.
Each entrance features a main building: the Matsubara Stadium entrance has the Municipal Matsubara Stadium, the Ukifune Kaikan entrance has a tourist information center, the Matsubara Ohashi entrance has Myoenji Temple, a Nichiren Buddhism temple, and the Shiosai Bridge entrance has the Municipal Takada Youth Hostel.
最後までお読みいただきましてありがとうございます。
Thank you very much for reading until the end.
ChatGPTにて英文生成
宜しかったら眺めて見てください。
