陸前高田市探訪 「甦る記憶」リメイク版

震災前から震災を経て現在までの記録画像を纏めたリメイク版

食彩工房 海浜館(旧海浜センター)

食彩工房 海浜館(旧海浜センター)

黒松林側から撮影
建物名:食彩工房 海浜館(旧海浜センター)
場所  :陸前高田市高田町高田松原地内
撮影年月日:2010年8月7日
機種:FUJIFILM/FinePix J15FD

海浜センターで、前は海鮮ラーメン等がありましたが、海浜館になってからは利用していないので、メニュー内容などは分かっておりませんが、利用させて頂いた時にはまた 再度掲載していきたいと思っています。
At the former Seaside Center, there used to be seafood ramen and other items on the menu. However, since it became the Seaside Pavilion, I have not used it, so I am not aware of the menu details. I hope to publish it again when I use it in the future.

海岸側から撮影
撮影年月日:2010年3月7日
機種:FUJIFILM/FinePix J15FD

海浜センターの時は、結婚披露宴のお呼ばれや同窓会等で結構利用させて頂きました。
During the time of the Seaside Center, I had the opportunity to use it quite frequently for events such as wedding receptions and alumni gatherings.

最後までお読みいただきましてありがとうございます。
Thank you very much for reading until the end.

ChatGPTにて英文生成