沼田祭組動く七夕新規山車製作 (231)
撮影場所：陸前高田市沼田踏切付近
撮影年月日：2010年4月10日
機種：FUJIFILM/FinePix J15FD
偶然通りかかった沼田踏切付近に作業小屋があり、新しく製作されたばかりの骨組み台車が置かれていました。中には誰もいなかったので、できるだけ近くから撮影してみました。この台車には約2万本の飾りのアザフが取り付けられ、囃子台が設えられ、飾り灯籠や提灯が下げられて完成します。この動く七夕山車は、2010年8月7日に沼田祭組として町中を練り歩くことでしょう。
By chance, I came across a work shed near the Numata railroad crossing, where a newly constructed framework for a float was placed. Since no one was around, I took the opportunity to photograph it from as close as possible. About 20,000 decorative azafu branches will be attached to this float, along with a music platform, adorned with decorative lanterns and lamps to complete it. This moving Tanabata float will parade through the town as part of the Numata Festival Group on August 7, 2010.
最後までお読みいただきましてありがとうございます。
Thank you very much for reading until the end.
ChatGPTにて英文生成
