駅前交差点側から撮影
建物名：北日本銀行陸前高田支店
場所：陸前高田市高田町字馬場前
撮影年月日：2010年4月7日
機種：FUJIFILM/FinePix J15FD
北日本銀行陸前高田支店は、県道141号線沿いの駅前交差点に位置しており、高田駅前からも近く、便利な場所です。北日本銀行を過ぎると、約1kmにわたって駅前のアーケード街が続きます。
The Kitanihon Bank Rikuzentakata Branch is located at the station-front intersection along Prefectural Route 141, making it conveniently close to Takata Station. After passing by Kitanihon Bank, there is an arcade street extending for approximately 1 km from the station area.
北日本銀行から約100ｍ位長砂方面に戻ると角地に高田パッケージセンターがあり、記憶は定かでは有りませんが高田パッケージセンターの道路向かいに浅東商会のガソリンスタンドが有り、都内からの帰省の際に毎回立ち寄ってガソリン給油をした覚えがあります。
About 100 meters back towards Nagasuna from Hokkoku Bank, there is Takata Packaging Center on the corner. Although memories are not clear, I remember there used to be Asato Shokai's gas station across from Takata Packaging Center. Every time I returned home from Tokyo, I would always stop there to refuel my car.
最後までお読みいただきましてありがとうございます。
Thank you very much for reading until the end.
ChatGPTにて英文生成
