陸前高田市探訪 「甦る記憶」リメイク版

震災前から震災を経て現在までの記録画像を纏めたリメイク版

ツルハドラッグ高田曲松店

ツルハドラッグ高田曲松店 (72)

ローソン側から撮影
建物名:ツルハドラッグ高田曲松店
場所:陸前高田市高田町字曲松
撮影年月日:2010年3月30日
機種:FUJIFILM/FinePix J15FD

hokutonokaze.hatenablog.jp

ツルハドラッグの道路向かいにはキャピタルホテル1000や道の駅「タピック45」等があり、駐車場隔てては、レンタルビデオ「ゲオ」やサラダ館・スズセイ等があり、ちょっとした商業施設的雰囲気です。
Across the road from Tsuruha Drug, there are facilities such as Capital Hotel 1000 and the roadside station "Tapik 45". Separated by a parking lot, you'll find businesses like the video rental store "Geo" and establishments like Saladkan and Suzusei, creating a slightly commercial atmosphere.

ツルハドラッグは、日本最大級のドラッグストアチェーンで、全国に約1,900店舗を展開しています。同社の特徴は多岐にわたっているようです。ツルハドラッグの店内は、国道45号線沿いに位置しており、そのため車での買い物客が多く訪れる便利な場所となっています。薬品や衛生用品に加え、総菜やちょっとした食料品も充実しており、車での利便性がさらに魅力となっている多目的総合薬局です。
Tsuruha Drug is one of Japan's largest drugstore chains, with approximately 1,900 stores nationwide. The company's features are diverse. Tsuruha Drug stores are strategically located along National Route 45, making them convenient for a large number of shoppers who arrive by car. In addition to pharmaceuticals and hygiene products, they also offer a wide selection of prepared foods and basic groceries, making them a versatile and comprehensive pharmacy that further enhances the convenience of shopping by car.

最後までお読みいただきましてありがとうございます。
Thank you very much for reading until the end.

ChatGPTにて英文生成