陸前高田市探訪 「甦る記憶」リメイク版

震災前から震災を経て現在までの記録画像を纏めたリメイク版

岩手県立高田高校

岩手県立高田高校 (76)

校門前から撮影
建物名:岩手県立高田高校
場所:陸前高田市高田町字長砂
撮影年月日:2010年4月7日
機種:FUJIFILM/FinePix J15FD

1930年に開校した高田高校は男女共学で、学科は以前は普通科・商業科・情報処理科等が有りましたが、2003年頃から商業科や情報処理科の募集を停止して、現在は普通科・広田(ひろた)水産高校と統合を図り海洋システム科を設置。
Takata High School, established in 1930, was a co-educational institution offering various departments such as general studies, commerce, and information processing. However, around 2003, recruitment for the commerce and information processing departments ceased, and efforts were made to integrate with Hirota Fisheries High School. Presently, the school offers the general studies department and has established the Marine Systems department.

高田高校野球部は、1988年夏の甲子園に初出場しましたが、8月10日の第三試合に兵庫県代表強敵校の滝川二高と対戦し、残念ながら8回裏降雨コールドで敗れてしまいました。
 The Takata High School baseball team made its debut in the summer of 1988 at Koshien Stadium but unfortunately lost to the formidable opponent, Takigawa Nihigh School, representing Hyogo Prefecture, in the third game on August 10th due to rain in the 8th inning.

撮影当日はちょうど良く平成22年度の入学式だったようで、校門前の家でも日の丸を掲げてありました。
On the day of the shoot, it happened to be the entrance ceremony for the academic year 2010, and even in the houses in front of the school gate, the national flag was proudly displayed.

最後までお読みいただきましてありがとうございます。
Thank you very much for reading until the end.

ChatGPTにて英文生成