古川沼 (161)
場所：高田松原地内
防潮堤通路側からの撮影
撮影年月日：2010年3月8日
機種：FUJIFILM/FinePix J15FD
古川沼に流れてくる水脈は大きく分けると三分水に細かく分けると五分水に分けられます。大きく分けた場合は小泉川、川原川、気仙川の三分水で、細かく分けると小泉川、長砂下水路、川原川、高田下水路、気仙川の五分水が古川沼に流れこんでいます。
The water flow into Furukawa Swamp can be broadly divided into three main sources and more finely divided into five sources. The three main sources are the Koizumi River, Kawahara River, and Kesengawa River. When divided more finely, the five sources flowing into Furukawa Swamp are the Koizumi River, Nagasaka Drainage Channel, Kawahara River, Takada Drainage Channel, and Kesengawa River.
古川沼の面積は約0.09 ㎢で、細かく言えば中宿の海楽荘辺りから気仙川入口までの間を古川沼畔といい、松原大橋の辺りには浮島や蘆原等もあり、風光明媚な所です。
Furukawa Swamp covers an area of approximately 0.09 km². More specifically, the area along Furukawa Swamp stretches from Kairakuso in Nakajuku to the entrance of the Kesengawa River. Near the Matsubara Bridge, there are floating islands and reed beds, making it a picturesque location.
最後までお読みいただきましてありがとうございます。
Thank you very much for reading until the end.
ChatGPTにて英文生成
宜しかったら眺めて見てください。
