陸前高田市探訪 「甦る記憶」リメイク版

震災前から震災を経て現在までの記録画像を纏めたリメイク版

マイヤ高田馬場前店

マイヤ高田馬場前店 (36)

建物名:マイヤ高田馬場前店
場所  :陸前高田市高田町字馬場前111
撮影年月日:2010年1月19日
機種:FUJIFILM/FinePix J15FD

陸前高田市には、マイヤ店が2店舗ありマイヤ高田馬場前店とリプルマイヤ店があります。いずれの店舗も食料品などを扱うスーパーとして市民の食卓のお役にたっています。
In Rikuzentakata City, there are two Mya stores: Mya Takadanobaba-mae Store and Ripple Mya Store. Both stores serve as supermarkets, providing essential groceries for the dining tables of the local residents.

マイヤ高田馬場前店には、3階に100円プラザ「ダイソー」が入店。店舗面積もかなり広く商品も豊富に揃っています。
At Mya Takadanobaba-mae Store, a 100-yen plaza "Daiso" is located on the third floor. The store has a considerably spacious floor area, offering a wide range of products.

最後までお読みいただきましてありがとうございます。
Thank you very much for reading until the end.

ChatGPTにて英文生成