陸前高田市探訪 「甦る記憶」リメイク版

震災前から震災を経て現在までの記録画像を纏めたリメイク版

海と貝のミュージアム

海と貝のミュージアム

高田バイパス側から撮影
建物名:海と貝のミュージアム
場所  :陸前高田市高田町下宿55
最寄駅:陸前高田駅・脇ノ沢
撮影年月日:2009年12月10日
機種:FUJIFILM/FinePix J15FD

この近辺ではかなりモダンな感じの建物で、此処だけ見ると異国の地に来た様な錯覚にも捉われます。
M&G海洋センターと隣接しており珍しい貝や海洋生物等を公開陳列しております。
This building has a very modern feel in this area, and if you only look at it, you might feel like you are in a foreign land.
It is adjacent to the M&G Marine Center, where rare shells and marine life are on display.

遠景画像
機種:Sony/IS11S

正面からの撮影
撮影年月日:2010年3月7日
機種:FUJIFILM/FinePix J15FD

国道45号線沿なので交通の便も良くこの時節は観光客の他にも松原海水浴場に訪れた海水浴客等も入館されていました。
目の前の広田湾(大野海岸)で1938年に新種発見された「広田村花貝」も展示されています。
The location is convenient for transportation because it is along Route 45, and at this time of year, not only tourists but also beachgoers who visited Matsubara Beach were entering the museum. They also display the "Hirota Village Flower Shell", a new species discovered in 1938 in the Hirota Bay (Ono Coast) in front of the museum. 

最後までお読みいただきましてありがとうございます。
Thank you very much for reading until the end.

ChatGPTにて英文生成