陸前高田市探訪 「甦る記憶」リメイク版

震災前から震災を経て現在までの記録画像を纏めたリメイク版

結婚式場 浮舟会館

結婚式場 浮舟会館

高田バイパス「国道45号線から望む
建物名:結婚式場 浮舟会館
場 所:陸前高田市高田町字曲松130-1
撮影年月日:2010年3月7日
機種:FUJIFILM/FinePix J15FD

キャピタルホテルが、出来るまでは高田市内で行われる大概の結婚式は、「浮舟会館」で執り行われ
結婚式に係らず冠婚葬祭やクラス会・同級会・同窓会・新年会・忘年会などに幅広く利用されておりました。
Until the Capital Hotel was established, most weddings in Takada city were typically held at the "Ukifune Kaikan." It was widely utilized for various events beyond weddings, including ceremonies, class reunions, alumni gatherings, New Year's parties, and year-end parties.

高田バイパス「国道45号線から望む
機種:Sony/IS11S

某ホテルが、出来てからも二分化して冠婚葬祭に利用されております。本館の脇に新たに式場を設け、総合結婚式場として市民の皆さんから親しまれています。
Since the establishment of a certain hotel, it has continued to be utilized for various ceremonies, including weddings and funerals. Additionally, a new banquet hall has been set up beside the main building, making it a comprehensive wedding venue that is well-received by the local community.

最後までお読みいただきましてありがとうございます。
Thank you very much for reading until the end.

ChatGPTにて英文生成